|
|
السلام عليكم خواتي العزيزات …
عندي أختي صارلها تقريبا شهرين من تزوجت وعايشة حياه سعيدة مع زوجها اللة يسعدهم أنشاللة المهم قبل يومين قالتلي أختي شنو معنى ( كبلز ) قتلها واللة مادري ليش جان تقول دايم زوجي يقولي شرايج نكون ( كبلز وناسة ) قتلها واللة مادري الصراحة بس شرايج أطرح الموضوع بمنتدى كويتيات يمكن يفيدونا …. ولكم جزيل الشكر
ادا هدا معناه الانجليزي
اما ادا له معنى ثاني فما اعرفه
و مادري شنو فايدة الموضوع؟
بس للتوضيح
اللة (الله)
أنشاللة (إن شاءالله)
اللهُم صل ِ وسلم على نبينا مُحمد ..
كبلز معناه اللغوي يعني ثنائي بالانقليزي
بس مفهومه الي يقصده ما ندري
والحين صار عندي فضول ابفهمه
بس اظنه شي مب زين
شكله يبا يدوث بها
معناها بالانجليزي ثنائي "زوجان"
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماء الكوثر
 جان تقول دايم زوجي يقولي شرايج نكون ( كبلز وناسة )
|
في ناس متخيلين ان الزواج يعني رسميات وروتين وحمال وفجأه الشاب والشابه يصيرون نسخة من امهم وأبوهم.
اعتقد ان هالزوج اقترح انهم يصيرون بالكويتي "زوجين فرفوشيين"، او اثنين مرحين… نفس هالاجانب اللي تشوفونهم لي سافرتوا برة كل واحد ماسك ايد حبيبته وضحك وغشمرة اهي الصديقة واهي الحبيبة واهي الزوجة.
اما بالنسبة للخوات اللي فسروها بالدياثة والفاحشة ووصفوا السؤال باللي ماله فايدة فهذول مساكين الله يشافيهم ويهديهم وانصحهم بالرقية الشرعية وسماع سورة البقرة.
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mrs.abk
بالنظر غلى عدد مشاركاتج .. أقول شكلج ريال يفلم علينا
|
مو مهم كثرة الكلام، المهم المضمون. ولا قصدج ان الحريم هذرة اكثر من اللازم؟! 
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nameiess
في ناس متخيلين ان الزواج يعني رسميات وروتين وحمال وفجأه الشاب والشابه يصيرون نسخة من امهم وأبوهم.
اعتقد ان هالزوج اقترح انهم يصيرون بالكويتي "زوجين فرفوشيين"، او اثنين مرحين… نفس هالاجانب اللي تشوفونهم لي سافرتوا برة كل واحد ماسك ايد حبيبته وضحك وغشمرة اهي الصديقة واهي الحبيبة واهي الزوجة. اما بالنسبة للخوات اللي فسروها بالدياثة والفاحشة ووصفوا السؤال باللي ماله فايدة فهذول مساكين الله يشافيهم ويهديهم وانصحهم بالرقية الشرعية وسماع سورة البقرة. |
ما ابغى ارد عليك بنفس اسلوبك لاني ارفع من كدا
يعني العيب يصيرون زي امهم وابوهم يعني امهم وابوهم مو مريحين وفرفوشين ومايحبون بعض لهم الفخر يصيرون زي امهم وابوهم مصلين ومسمين وطايعين الله
بس الاجانب الي يحبون بعض وفرفوشين وضحك وغشمرة على قولتك
تبعيه للغرب لو تصل تسب امها وابوها وماتبغى تصير زيهم بتصير زي الاجانب والي الله يقول بكتابة كالانعام
مين الي الحين الله يشفيه
وبخصوص الاخت لو المقصد سليم فما يحتاج الفه كان قال مريحين ورائعين اظن العربية لغتنا لسى مااحتلوا ديارنا العجم والحمدلله
اذا حفلة كبلز يعني مختلطة او كل واحد مع زوجته او حبيبته
و اتوقع قصد زوج اختج ان يصيرون زوج ثنائي نفس الاجانب هواياتهم مع بعض و طلعاتهم و يطبخون مع بعض يعني غير رسميين و مثل الربع
و كلمة كبلز ابداً مو وصخة ولا شي
يعني حسب استخدامها بالكلمة
واذا يقصد بمعنى او بمفهوم ثاني الله يستر