English Class Lesson 1 . حيـآآكم ^_*

لما نجي الصبااح .. غالباً نقول .. In the morning, we say:

Good morning صباح الخير ..
Morning صباح الخيركمان ..
Hi مرحبا ..
Hello مرحبا ..

و لما تجي وقت الظهيرة .. اللي هو الـ afternoon ..
فينا نقول نفس الشيء الـ Hi + Hello إضافة للـ Good Afternoon مساء الخير ..

****

نجي اللحين .. للتفاعل و ردود الفعل . لمن تقابلي أحد .. كيف بيرد و إيش تقولي ..

greetings and responses ..

1

GofiSho : How are you, Nora?
Nora : Great, thanks.

كيف حالك , نورا ؟ عظيمة أو قوية بترجمة ثانية ( بس هي بشكل عام تنقال أنو أنا جيدة مرة ) شكرا .

2

Dalal: How are you doing?
GofiSho: Good.

كمان كيف حالك بصياغة ثانية ؟ جيدة
..

السلام او التحايا مثل مابيكتبوها بالكتب تبع تعليم اللغة .

احياناً تجي رسسسمية مررررة و ماتنقال لأي أحد . و أحيان تكون مش رسمية و هي تنقال للأهل و للأصدقاء

..

نجي للعبارات الغغير رسمية ..

Some greetings are informal
We use them with friends or family.

Nora : Hey. How’s it going?
GofiSho : Great.
hey تجي ترجمته بـ ( يا ) .. كيف تسير الأمور ؟ كيف أمورك ماشية ؟؟ عظيمة .

و اللحين .. نجي للأشياء الرسمية جداً

Some greetings are more formal.
GofiSho : How are you?
ZooZ: I’m fine. Thank you

كييف حالك ؟ أنا بخير . شكرا لك .

*********

تقابلنا و سولفنا و خلصصصنا و اللحين يجي وقت الرحيل .. ياترى إيش نقول ؟؟

بالرد التالي تابعوني

..

بعد السوالف و الجلسة الحلوة . جا وقت الوداع …
إيش فيا نقول .؟

We use farewells when we leave
.
Here are some farewells:

Bye وداعا ..
Good-bye وداعاً كمان ..
Take care أنتبهِ على نفسك ..
See you أراكِ ..
Bye-bye كماان .. وداعاً ..
Good night ليلة جيدة .. و ممكن نقولها بوقت متأخر مرة .
و أحياناً في ناس ممكن نودعهم هاللحظة . لكن ممكن أشوفهم بعد شوي .
مثل صديقتك بالطابور الصباحي تودعينها لأنك بتشوفينها بالفسحة !

Sometimes a farewell mentions a time or a timeframe.

See you at 3:00. أراكِ عند 3
See you tomorrow. الى الللقاء غداً
See you later. الى اللقاء فيما بعد

) see you ( ممكن تجي ترجمتها اراك و يكون بعدها تكملة او الى اللقاء !

..

و خلصنا أول درس لي و ليكم بإذن الله
إن شاء الله الجميع يستفيد .
ملاحظة * الترجمة و الفهم يحتمل الخطأ .
.
* إن صبت فمن الله و إن أخطأت فمن الشيطان .

و مووفققييين يارب

GOOD NIGHT